Es war einmal - wieder

Okt. 1, 2001 - erstmal ist das foto: ein alter schwarz-weißer schuss von einem mann, der auf einem high-wire reitet, das zwischen zwei new york city-wolkenkratzern ausgedehnt wird, dann ist da die geschichte dahinter.

'Das Bild findet vor kurzem in neuem Bern statt, man kann es sagen, es ist neu, weil es einen' zitierten 'Blick hat. Und es ist wunderschön, du musst da sein - und wird da sein, es ist im Herbst; Wir können sagen, weil es dunkler ist, es ist wunderschön und es gibt viel rotes. Der Mann, der auf dem Fahrrad ist, ist Birdie. Birdie ist ein Künstler, der einen neuen Anzug trägt - so ehrlich wie er sein kann. Er ist auf einem Fahrrad, das überall im ganzen Land reitet, auf der Suche nach seiner Mutter und seinem Vater, und eines Tages wird er sie finden, und wenn er es tut, werden sie sich umarmen und küssen, es sieht so aus, als würde er ins Wasser fallen Er tut er dann ertrinken. Einmal fiel er und er musste ins Krankenhaus, und wir sagten: 'Mein Birdie liegt unter dem Ozean.'

An diesem Punkt in der Geschichte, ein Erzähler bricht in das Lied; Eins nach dem anderen folgen die anderen.

Die Geschichte - erinnert an etwas 'Theater des absurden' Dramatikers Eugene Ionosco könnte geschrieben haben - wurde von sechs oder sieben Bewohnern des brmen jüdischen Hauses in Atlanta geschaffen, die von der Alzheimerkrankheit mäßig beeinträchtigt sind Half bei einem Basting, ein Kerl im Brookdale Center auf das Altern am Jäger College in New York City und der Projektleiter der Zeit rutscht.

holprige Straße

Mit einer Technik, die sie vorangetrieben hat, basting führt - und trainiert andere zu Lead - Storytelling - Workshops für Menschen mit Alzheimer und verwandten Demenzen. Die Prämisse hinter Zeitplättern ist das kreative Geschichtenerzählen hilft, die Kommunikation mit - und zu fördern Verständnis von - Menschen mit Alzheimer-Krankheit.

'Ich begann als Gelehrterin, promovierte im Theater und forderte ältere Aufführungsgruppen, separat hatte ich eine ehrenamtliche Arbeit mit Menschen mit Alzheimer gemacht', sagt Basting. 'Die älteren Darsteller sprachen alle Wie ihr Leben durch diese Gelegenheit verwandelt wird, um sie zu verwirklichen: Sie werden zu einem Zeitpunkt in ihrem Leben etwas Neues, wenn sie das nicht für möglich gehalten haben, und ich habe mich gefragt, ob das mit Menschen mit Demenz möglich wäre, denn so klar das Nur die Rolle, die sie spielen können, ist 'kranker Mensch'. '

In einem Milwaukee Pflegeheim, Basting entwickelt - durch Versuch und Irrtum - eine Technik, die eine neue Rolle für sie definiert, eine, in der sie sich ausdrücken konnten. 'Ich habe versucht, eine Reihe von Übungen und keiner von ihnen arbeitete - die meisten waren Gedächtnis basiert', sagt sie. 'Eines Tages zerriß ich ein Bild von dem Marlboro-Mann und brachte es mit einem großen Skizzen-Pad und sagte:' Wir werden es einfach machen, und ich werde es aufschreiben, weil ich es müde bin zu joggen Ihr Gedächtnis und es fühlt sich ein bisschen grausam an. '

'an diesem Tag, es hat gearbeitet: es ging weiter und weiter und für eine Stunde - und das sind Leute, die mich seit Wochen nicht mit mir gesprochen haben', sagt sie, 'so dass ich dort anfing zu erkennen Wo sie ihre Energie kanalisieren können. Menschen mit Demenz können sich nicht an die Tatsachen ihres eigenen Lebens erinnern, aber sie können es schaffen und sich vorstellen, wenn man jemanden mit Demenz fragt, gibt es eine Antwort und 99\% der Zeit, in der der Weg zu dieser Antwort gebrochen ist, aber wenn du fragst Eine offene Frage, die sie kreativ beantworten können, gibt es einen zilligen Weg für das zu reisen, die noch da sind. '

In einer Nußschale besteht die Erzählungsmethode darin, im Kreis eine Gruppe von fünf bis acht Personen mit Alzheimer zu sammeln. Der Moderator stellt sich jedem Einwohner vor und gibt dann Kopien eines provokativen Fotos - eines davon Eindeutig gestellt, so dass die Möchtegern-Erzähler nicht auf den Versuch, sich an nicht vorhandene Tatsachen zu erinnern. Dann fragt der Vermittler, ob es darum geht, die Frage zu stellen, worum es bei dem Foto geht, wer drin ist, was machen sie, etc., schreibe, ich sage es, Mit zusätzlichen Kommentaren oder Änderungen.

Alle ihre Gedanken zu schreiben, egal wie unsinnig und wiederholt sie ihre Worte zurück zu ihnen sind sehr wichtige Teile des Prozesses. 'Sie fangen an, ihrer eigenen Fähigkeit zu vertrauen, wieder zu sprechen und Sinn zu machen', sagt Basting. 'Jemand ist immer was sie sagen an einem Punkt [im Leben] wo alles, was sie sagen, ist [gedacht, um] Unsinn zu sein.

'Wenn du zitiert wurdest, haben deine Worte mehr Bedeutung, weil sie ernst genommen werden und sie werden validiert, das passiert ihnen nie', sagt Basting. 'Und wenn du zurückhist, so hallst du zurück, wie sie es auch sagen - nicht unbedingt nur die Worte, sondern der emotionale Inhalt - mit Dringlichkeit mit Satire.'

Am Ende der Sitzung bedankt sich der Moderator jedem einzelnen Teilnehmer für die Unterstützung. Die Geschichten werden dann auf der Rückseite jedes Bildes eingegeben und dem Pflegeheim zugeschickt, wo sie gehalten werden und an die Teilnehmer 'Familien' verteilt werden.

Einer in einer Million

'warum dieses Projekt einzigartig ist, ist wichtig zu verstehen', sagt Basting, der aus einem 'wilden, avantgardistischen Kunsttheater-Hintergrund' kommt und das Theater des Absurden liebt. 'Ich bin damit wohl, aber als ich anfing, Geschichtenerzählen in Milwaukee zu machen, sagte einer der Erholungs-Therapeuten:' Du hast keine Ahnung, aber wir sind bewusst trainiert, um das zu tun, was du tust Tun. ''

Basting sagt, dass Kunsttherapie - Farben, Lehm, Musik - alles in Ordnung ist, aber verbale Kreativität war ein unausgesprochenes no-no.

'Die Angst ist, dass [Leute mit Alzheimer] singen und nie aufhören werden, weil [die Mitarbeiter und die Familie] immer noch versuchen, sie zurück in die Realität zu ziehen und versuchen, diese Krankheit in irgendeiner Weise zu verstehen. So sind die Betreuer in Sinn für die Welt der Demenz investiert, die man nicht tun kann: es ist eine Schlacht zu verlieren. Du musst dorthin gehen, wo sie sind, aber hier ist diese letzte Angst, in diese Welt zu gehen ', sagt sie.

'Deshalb stelle ich die Rituale so deutlich ein, dass es einen Anfang und ein Ende dazu gibt. Es beseitigt die Angst, dass, sobald sie in Kreativität Modus sie gewann 't kommen zurück', sagt Basting. 'Aber sie kommen trotzdem nicht mehr - es ist mehr über unsere Angst, so dass dieses Programm in einem anderen Blickwinkel kommt, es fordert das letzte Zögern heraus.'

Was gibt es für sie?

Basting sagt, dass diese Art von Erzählungen mit Patienten auf allen verschiedenen Stadien der Krankheit durchgeführt werden kann, aber es funktioniert am besten mit denen, die mäßig beeinträchtigt sind. 'Es gibt Wege, um die Leute in der späten Phase zu bringen, wenn sie nicht sprechen können oder nicht mehr wollen, ich habe sie Sachen wie eine Marker-Farbe für mich zu schreiben, wenn sie nur lachen, ich' ll Setzen Sie das in die Geschichte ', sagt sie.

'Frühstadium Menschen sind Menschen, die immer noch ihre Fähigkeiten haben, aber rutschen, und sie neigen dazu, defensiv über die Fakten zu sein. Sie werden zählen, wie viele Gebäude in einem Foto sind und Ihnen genauere Dinge erzählen Zögernd in die Phantasie zu gehen ', sagt sie. 'Für die Menschen in der Mittelstufe ist die Phantasie ein fabelhaftes Werkzeug, und sie schwelgen darin, das ist, wo alle ihre Erinnerungen auch leben, und [Geschichtenerzählen] ist ein Weg, sie zu kanalisieren.'

Neben der Validierung ihrer Gedanken und Worte gibt es noch andere Vorteile, um Menschen mit Alzheimer zu beschäftigen, sagt Basting. 'In einer Menge von der Forschung habe ich getan, wenn du sie in any Weg - jede Art von emotionaler Reichweite - sie sind aufmerksamer und ihre Lebensqualität ist höher als wenn sie den Internalisierungsprozess beginnen ', sagt sie und bezieht sich auf den Punkt, an dem eine Person mit Alzheimer beginnt, sich nach innen zu drehen . 'Sobald sie den Internalisierungsprozess beginnen, sterben sie sehr schnell.'

Die Vorteile erstrecken sich auch auf das Pflegepersonal. 'Für mich ist das große Ding eigentlich der Standpunkt des Mitarbeiters', erklärt Basting. 'Wenn das Personal in der Lage ist, sich mit Menschen mit Alzheimer zu verbinden, macht es ihre Arbeit leichter: Es ist der härteste Job in der Welt Zu tun, aber wenn sie das Gefühl haben, dass sie emotional miteinander verbunden sind, wird es diese Beziehung, statt 'ich muss ihre Windeln wechseln' und 'wen kümmert sich, was diese Person fühlt'. Wenn sie diese persönliche Bindung fühlen, sind sie zarter, mehr fürsorglich und die Qualität der Pflege ist höher. '

Es hilft auch Familienmitgliedern, wieder einmal zu sehen, dass es dort noch eine Person gibt. 'In der Regel, was wir tun, ist in Häuser gehen und etwa 10 Wochen Geschichten erzählen, wir bekommen 20 Geschichten und legen sie in ein Buch und geben es der Familie', sagt Basting. 'Sie gehen,' oh, mein Gott! Und sie sehen das Potenzial für die Kommunikation mit ihnen - wenn sie ihre eigenen Bedürfnisse nach Tatsachen überdenken. Viel Zeit Familienmitglieder versuchen, die Erinnerung an die Person, die 'war' zu schützen und sind eher zurückhaltend, um die Kreativität, die Unsinn Ansatz zu verwöhnen. '

Die Geschichte auf der Straße

Zusätzlich zum Besitzen von 10-wöchigen Workshops an einzelnen Pflegeheimen reist das Basting das Land, führt Taglong-Trainings-Workshops durch und spricht mit Gruppen, die von betreuten Lebewesen organisiert werden - das ist Teil eines Projektes. Teil 2 des Projekts Ist die Public-Arts-Kampagne in Milwaukee, die ein Spiel und eine Installation mit großen Pop-up-Bücher auf der Grundlage von Geschichtenerzählungen zusammen mit Fotografien der Erzähler.

In der New Yorker Stadt wird ein Spiel, das auf mehreren Geschichten basiert, bei HERE Arts Center zwischen okt. 30 und nov. 18. Zusätzlich wird eine Kunstinstallation vorgestellt. 15-nov. 15. in der Haupt-Lobby des New York City 'Empire State Building (für weitere Informationen, besuchen timelips.org.)

Die Hoffnung für die Kampagne der öffentlichen Kunst ist es, das Bewusstsein für das Potenzial von Menschen mit Alzheimer zu sammeln, sagt Basting. 'Es gibt alle möglichen Möglichkeiten, dies mit der Community zu teilen, damit ihr den Freiwilligenismus erhöhen könnt, also wenn diese Demenz Kommt in jemandes Familie, die sie keine Angst davor haben ', sagt sie. 'Diese Leute mit Demenz sind total isoliert und es muss nicht so sein.'

Der Traum für das Projekt, sagt Basting, ist, dass die Menschen diese in andere Städte verbreiten. 'Ich würde lieben, dass die Leute es abholen können, um Kreativität nicht nur für diejenigen mit Alzheimer zu nutzen, sondern auch für das Personal, weil der Job so hart ist', sagt sie.

Die untere Zeile

Am Ende der Erzählungssitzung in Atlanta beginnen die Angestellten, einige der Bewohner in ihre Räume zurückzukehren; Andere bleiben zurück, um fernzusehen. Sam, einer der aktivsten Erzählenden, wird von einem Reporter gefragt, was er von der Geschichte, die er und die anderen gemacht haben, gedacht hat.

'Du wirst mir eine Geschichte erzählen?', Fragt er.

Nein, er hat gesagt, ich habe gesagt, ich habe eine wunderbare Geschichte erzählt, er lächelt und nickt - vielleicht vielleicht nur mit einem Hauch von Erinnerung an ihn Augen, am Ende ist es ok, dass er vergaß: für eine Stunde wurde er verwandelt und mit seiner Phantasie flog er sich und andere in den Himmel.